Изменения документа 2. Installation and connection

Сводка

• Свойства страницы (1 изменено, 0 добавлено, 0 удалено)

Подробности

Свойства страницы

Содержимое

...	...	@@ -85,67 +85,67 @@
85	85
86	86	[[image:1733738660905-974.jpeg||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="70" width="97"]]
87	87
88		-|**Pin**|**Name**|**Description**
89		-|**1**|**RS485_B**|RS485 line B
90		-|**2**|**+5V**|Isolated supply voltage 5V, max 400mA
91		-|**3**|**CAN_L**|CAN-L line of the CAN bus
92		-|**4**|**RS485_A**|RS485 line A
93		-|**5**|**GND**|Isolated ground
94		-|**6**|**CAN_H**|CAN-H line of the CAN bus
	88	+|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
	89	+|**1**|**RS485_B**|RS-485 линия B для связи с внешним оборудованием
	90	+|**2**|**+5V**|Изолированное питание внешних устройств +5В, не более 400 мА
	91	+|**3**|**CAN_L**|CAN линия L для связи с внешним оборудованием
	92	+|**4**|**RS485_A**|RS-485 линия A для связи с внешним оборудованием
	93	+|**5**|**GND**|Изолированная земля
	94	+|**6**|**CAN_H**|CAN линия H для связи с внешним оборудованием
95	95
96		-=== Х5 – header for ON/OFF button.[[image:1733739076878-324.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="70" width="41"]] ===
	96	+=== Х5 – разъём для кнопки включения устройства.[[image:1733739076878-324.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="70" width="41"]] ===
97	97
98		-|**Pin**|**Name**|**Description**
99		-|**1**|**BTN**|Signal to turn on/off the BMS (“dry contact”, +3.3V)
100		-|**2**|**GND**|Signal to turn on/off the BMS (“dry contact”, ground)
	98	+|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
	99	+|**1**|**BTN**|Сигнал включения BMS (вход типа «сухой контакт», +3,3В)
	100	+|**2**|**GND**|Сигнал включения BMS (вход типа «сухой контакт», земля)
101	101
102		-=== X6 – header for cells temperature sensors. ===
	102	+=== X6 – разъём для подключения датчиков температуры ячеек. ===
103	103
104	104	[[image:1733738660906-697.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="91" width="190"]]
105	105
106		-|**Pin**|**Name**|**Description**
107		-|**1**|**TEMPG1**|Ground of the thermistor 1
108		-|**2**|**TEMPG2**|Ground of the thermistor 2
109		-|**3**|**TEMPG3**|Ground of the thermistor 3
110		-|**4**|**TEMPG4**|Ground of the thermistor 4
111		-|**5**|**TEMPG5**|Ground of the thermistor 5
112		-|**6**|**TEMPG6**|Ground of the thermistor 6
113		-|**7**|**TEMP1**|Signal from the thermistor 1
114		-|**8**|**TEMP2**|Signal from the thermistor 2
115		-|**9**|**TEMP3**|Signal from the thermistor 3
116		-|**10**|**TEMP4**|Signal from the thermistor 4
117		-|**11**|**TEMP5**|Signal from the thermistor 5
118		-|**12**|**TEMP6**|Signal from the thermistor 6
	106	+|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
	107	+|**1**|**TEMPG1**|Подключение земли термистора 1
	108	+|**2**|**TEMPG2**|Подключение земли термистора 2
	109	+|**3**|**TEMPG3**|Подключение земли термистора 3
	110	+|**4**|**TEMPG4**|Подключение земли термистора 4
	111	+|**5**|**TEMPG5**|Подключение земли термистора 5
	112	+|**6**|**TEMPG6**|Подключение земли термистора 6
	113	+|**7**|**TEMP1**|Подключение сигнального выхода термистора 1
	114	+|**8**|**TEMP2**|Подключение сигнального выхода термистора 2
	115	+|**9**|**TEMP3**|Подключение сигнального выхода термистора 3
	116	+|**10**|**TEMP4**|Подключение сигнального выхода термистора 4
	117	+|**11**|**TEMP5**|Подключение сигнального выхода термистора 5
	118	+|**12**|**TEMP6**|Подключение сигнального выхода термистора 6
119	119
120		-=== X7 - header for current sensor.[[image:1733739118831-618.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="79" width="71"]] ===
	120	+=== Х7 – разъём для подключения датчика тока.[[image:1733739118831-618.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="79" width="71"]] ===
121	121
122		-|**Pin**|**Name**|**Description**
123		-|**1**|**+5V**|Supply voltage for a current sensor 5V, max 50 mA
124		-|**2**|**GND**|Ground
125		-|**3**|**Vcs**|ADC input (current sensor output)
126		-|**4**|**Vref**|Auxiliary ADC input (current sensor reference signal)
	122	+|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
	123	+|**1**|**+5V**|Напряжение питания датчика тока 5 В, не более 50мА
	124	+|**2**|**GND**|Земля
	125	+|**3**|**Vin**|Вход АЦП (выход датчика тока)
	126	+|**4**|**Vref**|Дополнительный вход АЦП (сигнал уровня нуля датчика тока)
127	127
128		-=== Х8 – header for battery cells ===
	128	+=== Х8 – разъём для подключения ячеек батареи ===
129	129
130	130	[[image:1733740846257-439.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="89" width="219"]]
131	131
132		-|**Pin**|**Name**|**Description**
133		-|**1**|**C0**|Minus of the cell stack (for measuring purposes only)
134		-|**2**|**C2**|Cell 2
135		-|**3**|**C4**|Cell 4
136		-|**4**|**C6**|Cell 6
137		-|**5**|**C8**|Cell 8
138		-|**6**|**C10**|Cell 10
139		-|**7**|**C12**|Cell 12 (maximum potential of the cell stack, for measuring purposes only)
140		-|**8**|**NC**|Not connected
141		-|**9**|**C1**|Cell 1 (minimum potential with respect to C0)
142		-|**10**|**C3**|Cell 3
143		-|**11**|**C5**|Cell 5
144		-|**12**|**C7**|Cell 7
145		-|**13**|**C9**|Cell 9
146		-|**14**|**C11**|Cell 11
	132	+|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
	133	+|**1**|**C0**|Минус стека ячеек (только для измерения напряжения)
	134	+|**2**|**C2**|Подключение ячейки 2
	135	+|**3**|**C4**|Подключение ячейки 4
	136	+|**4**|**C6**|Подключение ячейки 6
	137	+|**5**|**C8**|Подключение ячейки 8
	138	+|**6**|**C10**|Подключение ячейки 10
	139	+|**7**|**C12**|Подключение ячейки 12 (максимальный потенциал стека ячеек, только для измерения напряжения)
	140	+|**8**|**-**|-
	141	+|**9**|**C1**|Подключение ячейки 1 (минимальный потенциал стека ячеек относительно C0)
	142	+|**10**|**C3**|Подключение ячейки 3
	143	+|**11**|**C5**|Подключение ячейки 5
	144	+|**12**|**C7**|Подключение ячейки 7
	145	+|**13**|**C9**|Подключение ячейки 9
	146	+|**14**|**C11**|Подключение ячейки 11
147	147
148		-=== Х9 – header to power the device ===
	148	+=== Х9 – разъём питания устройства ===
149	149
150	150	[[image:1733738660910-242.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="61" width="78"]]
151	151