Перейти к содержимому

Изменения документа 3.2 Inputs and outputs

Редактировал(а) Admin 2025/04/09 12:31
От версии 3.1
отредактировано Admin
на 2025/02/28 14:48
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев
К версии 1.2
отредактировано Admin
на 2025/02/28 12:59
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Сводка

Подробности

Свойства страницы
Содержимое
... ... @@ -1,8 +1,8 @@
1 1  (% data-numbered-headings-start="3" style="--numbered-headings-start: 2;font-size: 0px;color: rgba(0, 0, 0, 0.0);margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" %)
2 -= Настройка =
2 += Configuration =
3 3  
4 4  (% data-numbered-headings-start="2" style="--numbered-headings-start: 1;font-size: 0px;color: rgba(0, 0, 0, 0.0);margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" %)
5 -== Входы и выходы ==
5 +== Inputs and outputs ==
6 6  
7 7  === Discrete inputs ===
8 8  
... ... @@ -36,9 +36,9 @@
36 36  
37 37  [[image:1734356322699-904.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="117" width="600"]]
38 38  
39 -Список доступных назначений дискретных выходов приведен в разделе [[Internal signals>>doc:Battery management systems.Additional information.2\. Strings controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInternalsignals"]].
39 +A list of available discrete output assignments is available in [[Internal signals>>doc:Battery management systems.Additional information.2\. Strings controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInternalsignals"]].
40 40  
41 -Требования инверсии для дискретных выходов настраивается в разделе «Signals → Output discrete signals → Inversion»:
41 +Inversion flags for discrete outputs are configured in the "Signals - Output discrete signals - Inversion" section:
42 42  
43 43  [[image:1734356322700-310.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="111" width="600"]]
44 44  
... ... @@ -45,15 +45,15 @@
45 45  
46 46  === Relays ===
47 47  
48 -Устройство BMS Main X имеет **3 оптореле **для управления силовыми контакторами**.** Для каждого оптореле задаётся его назначение и требование инверсии.
48 +The BMS Main X device has **3 opto-relays** for controlling main contactors. For each opto-relay, its assignment and inversion flag are set.
49 49  
50 -Назначения оптореле настраиваются в разделе «Signals – Relays - Assignments»:
50 +Assignments of relays are configured in the "Signals - Relays - Assignments" section:
51 51  
52 52  [[image:1734356322702-918.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="112" width="600"]]
53 53  
54 -Список доступных назначений реле приведен в разделе [[Internal signals>>doc:Battery management systems.Additional information.2\. Strings controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInternalsignals"]].
54 +A list of available relay assignments is available in [[Internal signals>>doc:Battery management systems.Additional information.2\. Strings controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInternalsignals"]].
55 55  
56 -Требования инверсии для дискретных входов настраивается в разделе «Signals – Relays - Inversion»:
56 +Inversion flags for relays are configured in the “Signals – Relays – Inversion” section:
57 57  
58 58  [[image:1734356322702-133.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="100" width="600"]]
59 59