Skip to Content

Changes for page BMS LANmodule

Last modified by Admin on 2025/05/12 11:26
From version 11.1
edited by Admin
on 2025/01/16 16:39
Change comment: There is no comment for this version
To version 10.1
edited by Admin
on 2025/01/16 16:37
Change comment: Uploaded new attachment "1737045468422-732.png", version {1}

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -8,9 +8,9 @@
8 8  
9 9  (% id="cke_bm_4104S" style="display:none" %) (%%)Overall architecture of a battery system that is controlled by an upper-level system via Ethernet is shown below.
10 10  
11 -[[image:1737045468422-732.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="355" width="450"]]
11 +[[image:1734099501895-554.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="344" width="450"]]
12 12  
13 -= Технические характеристики =
13 += Specifications =
14 14  
15 15  |**Параметр**|**Значение**
16 16  |Напряжение питания, В|5,0 ± 0,5
... ... @@ -22,27 +22,28 @@
22 22  |Диапазон рабочих температур, °С|от -40 до +85
23 23  |Степень защиты от внешних воздействий|IP00
24 24  
25 -= Установка =
25 += Connection procedure =
26 26  
27 27  (% class="box warningmessage" %)
28 28  (((
29 -**Внимание!**
30 -Все действия по подключению устройства выполняются при выключенном питании платы BMS!
29 +**Attention!**
30 +Connecting the BMS LANmodule 1.x is performed to the powered-off BMS controller!
31 31  )))
32 32  
33 -Устройство подключается к контроллеру BMS путём установки в соответствующий разъём. Подключенную плату необходимо зафиксировать с помощью 2-х стоек высотой 11 мм и размером резьбовой части M3.
33 +The BMS LANmodule must be inserted into the corresponding header of the BMS controller. The device must be fixed to the BMS controller by **11mm M3 standoffs** and M3 screws.
34 34  
35 -Ниже представлен пример разъема для дополнительных устройств на устройстве BMS Main X.
35 +Here is the example of header for additional devices on BMS Main X:
36 36  
37 37  [[image:1734099661846-836.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="423" width="450"]]
38 38  
39 -= Настройка =
39 += Configuration =
40 40  
41 -Настройка устройства должна выполняться в соответствии с руководством по настройке на контроллер BMS, см. [[Battery management systems>>url:https://docs.movicomelectric.com/bin/view/Battery%20management%20systems/]].
42 42  
43 -Параметры подключения к сети Ethernet, как правило, находятся в разделе «Connectivity –> LAN».
42 +Configuration of the BMS LANmodule must be done according to the BMS controller’s configuration manual, see [[Battery management systems>>path:/bin/view/Battery%20management%20systems/]].
44 44  
45 -(% class="box infomessage" %)
44 +Typically, the connection settings located in the “Connectivity -> LAN” section of the settings.
45 +
46 +(% class="box warningmessage" %)
46 46  (((
47 -Чтобы новые настройки вступили в силу, необходимо перезагрузить контроллер BMS.
48 +To apply new connection settings, it is necessary to restart the BMS controller.
48 48  )))