Изменения документа 1. Battery controllers: signals and errors

Сводка

• Свойства страницы (1 изменено, 0 добавлено, 0 удалено)

Подробности

Свойства страницы

Содержимое

...	...	@@ -91,7 +91,7 @@
91	91	|(% style="width:225px" %)Battery cover error|(% style="width:426px" %)Крышка батареи открыта|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Battery cover|(% style="width:49px" %)BCE|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 5|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 5
92	92	|(% style="width:225px" %)Battery voltage mismatch|(% style="width:426px" %)Сумма напряжений всех ячеек не совпадает с напряжением до контакторов |(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %) |(% style="text-align:center; width:80px" %) |(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)-|(% style="width:49px" %)-|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 21|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 21
93	93	|(% style="width:225px" %)Cell count error|(% style="width:426px" %)Количество ячеек не совпадает с требуемым|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Cell count|(% style="width:49px" %)CEL|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 12|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 12
94		-|(% style="width:225px" %)Cell imbalance|(% style="width:426px" %)Батарея слишком сильно разбалансирована|(% style="text-align:center; width:77px" %) |(% style="text-align:center; width:93px" %) |(% style="text-align:center; width:80px" %) |(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)-|(% style="width:49px" %)-|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 22|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 22
	94	+|(% style="width:225px" %)Cell imbalance|(% style="width:426px" %)Батарея слишком сильно разбалансирована|(% style="text-align:center; width:77px" %) |(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %) |(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)-|(% style="width:49px" %)-|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 22|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 22
95	95	|(% style="width:225px" %)CH contactor cycles error|(% style="width:426px" %)Слишком высокая частота переключения контактора заряда ("Charging")|(% style="text-align:center; width:77px" %) |(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)CH cont. cycle|(% style="width:49px" %)CCC|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 21|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 21
96	96	|(% style="width:225px" %)CH contactor feedback error|(% style="width:426px" %)Управляющий сигнал контактора заряда ("Charging") и его обратная связь не совпадают|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %) |(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)CH cont. feed.|(% style="width:49px" %)CCF|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 6|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 6
97	97	|(% style="width:225px" %)CH/DCH contactor feedback error|(% style="width:426px" %)Управляющий сигнал контактора "Charging/Discharging" и его обратная связь не совпадают|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %) |(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)C/D cont. feed.|(% style="width:49px" %)CDF|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 10|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 10
...	...	@@ -136,7 +136,7 @@
136	136	|(% style="width:225px" %)Shunt offline|(% style="width:426px" %)Связь с шунтовым датчиком тока утеряна|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Shunt offline|(% style="width:49px" %)SHO|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 23|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 23
137	137	|(% style="width:225px" %)Spirit offline|(% style="width:426px" %)Связь с погрузчиком Spirit утеряна|(% style="text-align:center; width:77px" %) |(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Spirit offline|(% style="width:49px" %)SPI|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 29|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 29
138	138	|(% style="width:225px" %)Stuck contactor|(% style="width:426px" %)Один из контакторов залип|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Stuck contactor|(% style="width:49px" %)STC|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 5|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 5
139		-|(% style="width:225px" %)T-sensor count error|(% style="width:426px" %)Количество температурных датчиков не совпадает с требуемым|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %) |(% style="text-align:center; width:80px" %) |(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)-|(% style="width:49px" %)-|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 20|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 20
	139	+|(% style="width:225px" %)T-sensor count error|(% style="width:426px" %)Количество температурных датчиков не совпадает с требуемым|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %) |(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)-|(% style="width:49px" %)-|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 20|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 20
140	140	|(% style="width:225px" %)Temperature sensor is shorted|(% style="width:426px" %)Короткое замыкание одного из датчиков температуры|(% style="text-align:center; width:77px" %)**•**|(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Shorted temp.|(% style="width:49px" %)TSS|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 28|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 28
141	141	|(% style="width:225px" %)Unallowable charging|(% style="width:426px" %)Заряд батареи через разрядный контактор|(% style="text-align:center; width:77px" %) |(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Unallowable CH|(% style="width:49px" %)UCH|(% style="width:178px" %)0x4021 sub 0x00, бит 4|(% style="width:185px" %)0x200E-0x200F, бит 4
142	142	|(% style="width:225px" %)Undervoltage|(% style="width:426px" %)Напряжение одной из ячеек слишком низкое|(% style="text-align:center; width:77px" %) |(% style="text-align:center; width:93px" %)Да|(% style="text-align:center; width:80px" %)Да|(% style="text-align:center; width:66px" %)Да|(% style="width:111px" %)Undervoltage|(% style="width:49px" %)UV|(% style="width:178px" %)0x4020 sub 0x00, бит 1|(% style="width:185px" %)0x2007-0x2008, бит 1