Изменения документа 4.2 Battery

Сводка

• Свойства страницы (1 изменено, 0 добавлено, 0 удалено)

Подробности

Свойства страницы

Содержимое

...	...	@@ -14,35 +14,29 @@
14	14	* Number of cells – количество подключенных ячеек;
15	15	* Average cell temperature – средняя температура ячеек в батарее, °C;
16	16	* Minimum cell temperature – минимальная температура среди ячеек, °C;
17		-* Min. cell temp.: Logic index – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с минимальной температурой;
18	18	* Min. cell temp.: cell index – номер ячейки с минимальной температурой;
19	19	* Maximum cell temperature – максимальная температура среди ячеек, °C;
20		-* Max. cell temp.: Logic index  – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с максимальной температурой;
21	21	* Max. cell temp.: cell index – номер ячейки с максимальной температурой;
22	22	* Average cell voltage – среднее напряжение ячеек в батарее, В;
23	23	* Minimum cell voltage – минимальное напряжение среди ячеек, В;
24		-* Min. cell volt.: Logic index – number of Logic with minimum voltage;
25	25	* Min. cell volt.: cell index – number of cell with minimum voltage;
26	26	* Maximum cell voltage – максимальное напряжение среди ячеек, В;
27		-* Max. cell volt.: Logic index – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с максимальным напряжением;
28	28	* Max. cell volt.: cell index – номер ячейки с максимальным напряжением;
29	29	* Minimum cell SOC – минимальный уровень заряда среди ячеек, %;
30		-* Min. cell SOC: Logic index – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с минимальным уровнем заряда;
31	31	* Min. cell SOC: cell index – номер ячейки с минимальным уровнем заряда;
32	32	* Maximum cell SOC – максимальный уровень заряда среди ячеек, %;
33		-* Max. cell SOC: Logic index – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с максимальным уровнем заряда;
34	34	* Max. cell SOC: cell index – номер ячейки с максимальным уровнем заряда;
35	35	* Number of balancing cells – количество балансирующихся ячеек;
36		-* State:
37		-** Discharging ON;
38		-** Discharging OFF;
39		-** Relaxed (after discharging) – battery is in a state of relaxation after discharging;
40		-** Charing ON;
41		-** Charging OFF;
42		-** Relaxed (after charging) – battery is in a state of relaxation after charging;
43		-* Duration – duration of the battery in the "State" state, s;
44		-* SOC – state of charge of the battery, %;
45		-* DOD – depth of discharge of the battery, %;
	30	+* State – состояние батареи:
	31	+** Discharging ON – разряд;
	32	+** Discharging OFF – нет разряда;
	33	+** Relaxed (after discharging) – батарея в состоянии релаксации после разряда;
	34	+** Charing ON – заряд;
	35	+** Charging OFF – нет заряда;
	36	+** Relaxed (after charging) – батарея в состоянии релаксации после заряда;
	37	+* Duration – время нахождения в текущем состоянии, с;
	38	+* SOC (State of charge) – степень заряда батареи, %;
	39	+* DOD (Depth of discharge) – глубина разряда батареи, А×ч;
46	46	* SOH – state of health of the battery, %;
47	47	* Balancing efficiency – balancing efficiency of the battery, %;
48	48	* Effective capacity, А×h;