Изменения документа 5. Firmware update

Редактировал(а) Admin 2025/02/27 12:10

От версии 1.14
отредактировано Admin
на 2025/02/17 14:57
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев
К версии 2.1
отредактировано Admin
на 2025/02/17 14:58
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Сводка

Подробности

Свойства страницы
Содержимое
... ... @@ -13,10 +13,10 @@
13 13  Требуемые аппаратные и программные средства:
14 14  
15 15  * Программа ElectricDeviceMonitor для ОС Windows, с помощью которой выполняется настройка и обслуживание устройств BMS Main 3 / BMS Main 3X;
16 -* Устр
17 -* Адаптер USB/CAN — для обновления по шине CAN;
18 -* Кабель USB-mini — для обновления по USB;
19 -* BMS Wi-Fi или BMS LANmodule, установленные на плате BMS Main 3 — для обновления по TCP;
16 +* Интерфейс связи:
17 +** Адаптер USB/CAN — для обновления по шине CAN;
18 +** Кабель USB-mini — для обновления по USB;
19 +** BMS Wi-Fi или BMS LANmodule, установленные на плате BMS Main 3 — для обновления по TCP;
20 20  * SD карта — для обновления через конфигурационный интерфейс;
21 21  * Файл с основной микропрограммой (должен иметь формат .bin).
22 22  
... ... @@ -65,13 +65,13 @@
65 65  Для обновления через Unified monitor в устройстве должна быть установлена SD карта. Обновление через конфигурационный интерфейс **без SD карты невозможно**.
66 66  )))
67 67  
68 -~1. Perform connection to the device and user authentication in the Unified monitor.
68 +~1. Подключитесь к устройству и выполните аутентификацию в Unified monitor.
69 69  
70 -2. Select the Device → Update firmware…” menu item. In the appeared window, click the “Browse…” button and specify the path to the file with the new main firmware (*.bin).
70 +2. Выберите пункт меню "Device → Update firmware…". В появившемся окне нажмите на кнопку “Browse…” и укажите путь к файлу с основной микропрограммой устройства (*.bin).
71 71  
72 72  [[image:1733921914002-572.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
73 73  
74 -3. Click the "Update" button. The file will begin transferring to the device. Once the transfer is complete, the device will reboot, and the main firmware update will begin. The update takes approximately 2 minutes.
74 +3. Нажмите на кнопку "Update". Начнётся передача файла устройству. По окончании передачи устройство перезагрузится, и начнётся обновление основной микропрограммы. Обновление занимает приблизительно 2 минуты.
75 75  
76 76  [[image:1733406616470-929.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]
77 77