Перейти к содержимому

Изменения документа 4.2 Battery

Редактировал(а) Admin 2025/06/19 11:11
От версии 1.4
отредактировано Admin
на 2025/02/17 12:05
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев
К версии 3.2
отредактировано Admin
на 2025/06/19 11:10
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Сводка

Подробности

Свойства страницы
Содержимое
... ... @@ -6,11 +6,12 @@
6 6  
7 7  Параметры батареи сведены в раздел «Battery»:
8 8  
9 -[[image:1735228916836-719.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="370" width="800"]]
9 +[[image:1750331354204-418.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="562" width="800"]]
10 10  
11 11  В этом разделе:
12 12  
13 -* Voltage – напряжение батареи, В;
13 +* Voltage (sum of cell voltages) – напряжение батареи, полученное путем суммирования напряжения всех ячеек, В;
14 +* Voltage – напряжение батареи, измереннное до контакторов, В;
14 14  * Current – ток батареи, А;
15 15  * Internal resistance – сопротивление батареи, Ом;
16 16  * Main voltage – напряжение питания устройства, В;
... ... @@ -34,8 +34,8 @@
34 34  * Max. cell temp.: cell index – номер ячейки с максимальной температурой;
35 35  * Average cell voltage – среднее напряжение ячеек в батарее, В;
36 36  * Minimum cell voltage – минимальное напряжение среди ячеек, В;
37 -* Min. cell volt.: Logic index – number of Logic with minimum voltage;
38 -* Min. cell volt.: cell index – number of cell with minimum voltage;
38 +* Min. cell volt.: Logic index – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с минимальным напряжением;
39 +* Min. cell volt.: cell index – номер ячейки с минимальным напряжением;
39 39  * Maximum cell voltage – максимальное напряжение среди ячеек, В;
40 40  * Max. cell volt.: Logic index – номер устройства Logic, к которому подключена ячейка с максимальным напряжением;
41 41  * Max. cell volt.: cell index – номер ячейки с максимальным напряжением;
... ... @@ -73,7 +73,7 @@
73 73  * Total energy + – энергия, полученная от зарядного устройства (положительного направления) за всё время работы, Вт×ч;
74 74  * Total energy - – энергия, потреблённая нагрузкой (отрицательного направления) за всё время работы, Вт×ч;
75 75  * Total energy regen – энергия, полученная во время рекуперации, Вт×ч;
76 -* Total balanced energy – энергия, рассеянная на балансировочных резисторах за всё время работы, Вт×ч.
77 -* Input signals – a bitfield including input signals (see [[Input signals>>doc:Battery management systems.Additional information.1\. Battery controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInputsignals"]]);
78 -* Internal signals – a bitfield including device internal signals (see [[Internal signals>>doc:Battery management systems.Additional information.1\. Battery controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInternalsignals"]]);
79 -* Errors 1, 2 – errors of the battery (see see [[Errors>>doc:Battery management systems.Additional information.1\. Battery controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HErrors"]]).
77 +* Total balanced energy – энергия, рассеянная на балансировочных резисторах за всё время работы, Вт×ч;
78 +* Input signals – входные сигналы BMS (см. [[Input signals>>doc:Battery management systems.Additional information.1\. Battery controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInputsignals"]]);
79 +* Internal signals – внутренние сигналы BMS (см. [[Internal signals>>doc:Battery management systems.Additional information.1\. Battery controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HInternalsignals"]]);
80 +* Errors 1, 2 – ошибки батарейной системы (см. [[Errors>>doc:Battery management systems.Additional information.1\. Battery controllers\: signals and errors.WebHome||anchor="HErrors"]]).