Изменения документа 3.4 Battery parameters

Сводка

• Свойства страницы (1 изменено, 0 добавлено, 0 удалено)

Подробности

Свойства страницы

Содержимое

...	...	@@ -49,7 +49,8 @@
49	49	* Final SOC – способ расчёта итогового SOC АКБ:
50	50	** Minimum cell SOC – SOC АКБ принимается равной минимальной SOC ячеек;
51	51	** Average cell SOC – SOC АКБ принимается равно средней SOC ячеек;
52		-** Min-Max cell SOC – SOC АКБ рассчитывается исходя из минимального и максимального SOC среди ячеек;
	52	+** Min-Max SOC – SOC батареи рассчитывается исходя из минимального и максимального показателя SOC среди ячеек. Итоговый SOC принимается равным а) 100%, если SOC хотя бы одной ячейки равен 100% SOC, б) 0%, если SOC хотя бы одной ячейки равен 0%;
	53	+** Max-Min SOC – SOC батареи рассчитывается исходя из минимального и максимального показателя SOC среди ячеек. Итоговый SOC принимается равным а) 100%, если SOC всех ячеек равен 100% SOC, б) 0%, если SOC всех ячеек равен 0%;
53	53	* Scale the final SOC – масштабировать итоговый SOC АКБ;
54	54	* Internal SOC corresponding to 0% - значение SOC, принимаемое за 0%.
55	55	* Internal SOC corresponding to 100% - значение SOC, принимаемое за 100%.
...	...	@@ -73,16 +73,26 @@
73	73
74	74	Расчёт сопротивления ячеек выполняется двумя способами. Первый способ используется, когда АКБ переходит из состояния релаксации в состояние заряда или разряда, при этом величина сопротивления ячейки
75	75
76		-R = (U-Uocv) / Iстаб,
	77	+{{formula fontSize="SMALL" imageType="PNG"}}
	78	+R = \frac{U-U_{ocv}}{I_{stable}}
	79	+{{/formula}}
77	77
78	78	где U – напряжение ячейки, измеренное в состоянии заряда или разряда, В; Uocv – напряжение ячейки, измеренное в состоянии релаксации (до перехода в состояние заряда или разряда); Iстаб – стабилизированный ток через ячейку в состоянии заряда или разряда.
79	79
80	80	Второй способ применяется при скачкообразном изменении тока через ячейку, при этом величина сопротивления ячейки:
81	81
82		-R = (U,,2,,-U,,1,,) / (Iстаб,,2,,-Iстаб,,1,,) при условии, что |Iстаб,,2,,-Iстаб,,1,,| > 0,2×Qmax (Qmax – максимальная ёмкость ячейки),
	85	+{{formula fontSize="SMALL"}}
	86	+R = \frac{U_2-U_1}{I_{stable2}-I_{stable1}}
	87	+{{/formula}}
83	83
84		-где U,,2,, – напряжение на ячейке в момент протекания через неё стабилизированного тока Iстаб,,2,,; U,,1,, – напряжение на ячейке в момент протекания через неё стабилизированного тока Iстаб,,1,,.
	89	+при условии, что
85	85
	91	+{{formula fontSize="SMALL"}}
	92	+| I_{stable2}-I_{stable1} | > 0.2 × Qmax
	93	+{{/formula}}
	94	+
	95	+где Qmax – максимальная ёмкость ячейки, U,,2,, – напряжение на ячейке в момент протекания через неё стабилизированного тока Iстаб,,2,,; U,,1,, – напряжение на ячейке в момент протекания через неё стабилизированного тока Iстаб,,1,,.
	96	+
86	86	Стабилизированный ток Iстаб = I, если в течение времени стабилизации мгновенное значение тока I находится в диапазоне от 0,95×I до 1,05×I.
87	87
88	88	Для изменения параметров алгоритма расчёта сопротивления ячеек необходимо выбрать меню «Cells → Cell resistance estimation»:
...	...	@@ -89,15 +89,15 @@
89	89
90	90	[[image:1732207338609-903.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="187" width="337"]]
91	91
92		-In this section:
	103	+В данном разделе:
93	93
94		-* Current stabilization time, second;
95		-* Maximum estimation period – maximum time between resistance measurements. If more time has elapsed since the last determination of the stabilized current Istable than is determined in this field, the resistance calculation is not performed, second;
96		-* Maximum resistance factor – the coefficient of calculation of the maximum acceptable resistance of the cell;
97		-* Minimum SOC – minimum cell SOC value for resistance calculation;
98		-* Maximum SOC – maximum cell SOC value for resistance calculation.
	105	+* Current stabilization time – время стабилизации тока, мс;
	106	+* Maximum calculation period – максимальное время между подсчётами сопротивления, с. Если с момента последнего определения стабилизированного тока Iстаб прошло больше времени, чем определено в данном поле, то расчёт сопротивления не выполняется.
	107	+* Maximum resistance factor – коэффициент расчёта максимального допустимого сопротивления ячейки;
	108	+* Minimum SOC – минимальная степень заряда ячейки, при которой происходит расчет сопротивления;
	109	+* Maximum SOC – максимальная степень заряда ячейки, при которой происходит расчет сопротивления.
99	99
100		-The calculated resistance is accepted by the system as valid (and therefore updated) if its value is in the range from Resistance/2 to “Maximum resistance factor” × Resistance, where "Resistance" is the nominal resistance of the cell (see [[Cell defaults>>doc:||anchor="HCelldefaults"]]). If the calculated resistance value is greater than the value (Maximum resistance factor × Resistance), the updated resistance value will be equal to the value (Maximum resistance factor × Resistance).
	111	+Рассчитанное сопротивление принимается системой как допустимое (а значит обновится), если его значение находится в диапазоне от Resistance / 2 до Maximum resistance factor × Resistance, где Resistance – номинальное сопротивление ячейки (см. [[Common settings>>doc:||anchor="HCommonsettings"]]). Если расчётное значение сопротивления больше величины (Maximum resistance factor × Resistance), то обновлённое значение сопротивления будет равно величине (Maximum resistance factor × Resistance).
101	101
102	102	=== Cell balancing ===
103	103