Изменения документа 3.3 Input and output signals

Редактировал(а) Admin 2026/04/24 10:30

От версии 2.3
отредактировано Admin
на 2025/01/09 21:34
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев
К версии 2.5
отредактировано Admin
на 2025/01/09 21:36
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Сводка

Подробности

Свойства страницы
Содержимое
... ... @@ -140,18 +140,18 @@
140 140  
141 141  === Temperature sensor ===
142 142  
143 -To configure the temperature sensor parameters, select the menu "Signals → Temperature sensor":
143 +Для настройки параметров **датчиков температуры** необходимо выбрать меню «Signals → Temperature sensor»:
144 144  
145 145  [[image:1732204766138-628.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="112" width="256"]]
146 146  
147 -In this section:
147 +В данном разделе:
148 148  
149 -* Type type of temperature sensors;
150 -* Mask – mask to ignore the temperature from the corresponding temperature sensors; bit //i// corresponds to temperature input #(//i//+1) of each BMS Logic device; mask 0x1 means that the BMS marks all temperature sensors connected to input #1 of each BMS Logic device as missing and doesn't use them in calculations.
149 +* Type тип датчика температуры;
150 +* Mask – маска для игнорирования значений температуры от соответствующего датчика; //i// corresponds to temperature input #(//i//+1) of each BMS Logic device; mask 0x1 means that the BMS marks all temperature sensors connected to input #1 of each BMS Logic device as missing and doesn't use them in calculations.
151 151  
152 152  (% class="box infomessage" %)
153 153  (((
154 -**Note:** Temperature sensors connected to the BMS Main 2.x and BMS Logic boards must be the same type.
154 +**Примечание:** Датчики температуры, подключаемые к платам BMS Main 2.x и BMS Logic должны быть одного типа.
155 155  )))
156 156  
157 157  === Humidity sensor ===