Перейти к содержимому

Изменения документа 3. Configuration

Редактировал(а) Admin 2025/01/09 15:49
От версии 2.1
отредактировано Admin
на 2025/01/09 10:16
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев
К версии 1.1
отредактировано Admin
на 2025/01/09 10:12
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Сводка

Подробности

Свойства страницы
Содержимое
... ... @@ -6,14 +6,17 @@
6 6  Для подключения устройства BMS Logic 12 к ПК используйте адаптер BMS USB-RS485. С его помощью осуществляется питание и информационный обмен с устройством BMS Logic 12.
7 7  
8 8  1. Подключите адаптер BMS USB-RS485 к устройству BMS Logic 12 с помощью:
9 -1*. жгута информационного обмена (X3 -> X3);
10 -1*. жгута ячеек (X5 -> X1).
9 +
10 +* жгута информационного обмена (X3 -> X3);
11 +* жгута ячеек (X5 -> X1).
12 +
11 11  1. Подключите адаптер BMS USB-RS485 к ПК с помощью кабеля mini-USB или USB-C.
12 12  1. Переведите все переключатели на BMS USB-RS485 в положение «I».
13 13  
16 +
14 14  Сборочные чертежи жгутов для соединения адаптера BMS USB-RS485 с устройством BMS Logic 12 приводятся ниже.
15 15  
16 -=== Жгут информационного обмена и питания ===
19 +=== Жгута информационного обмена и питания ===
17 17  
18 18  [[image:1733145551342-738.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="225" width="410"]]
19 19  
... ... @@ -20,13 +20,13 @@
20 20  Соединение проводов в жгуте должно выполняться в соответствии со следующей таблицей:
21 21  
22 22  (% style="width:398px" %)
23 -|**Имя цепи**|**Контакт разъёма к BMS USB-RS485**|**Контакт разъёма к BMS Logic 12**
24 -|**RS485_A**|1|1
25 -|**RS485_B**|2|2
26 -|**+5V**|3|3
27 -|**GND**|4|4
26 +|**Circuit name**|(% style="width:149px" %)**Pin of the connector to BMS USB-RS485**|(% style="width:153px" %)**Pin of the connector to BMS Logic 12**
27 +|**RS485_A**|(% style="width:149px" %)1|(% style="width:153px" %)1
28 +|**RS485_B**|(% style="width:149px" %)2|(% style="width:153px" %)2
29 +|**+5V**|(% style="width:149px" %)3|(% style="width:153px" %)3
30 +|**GND**|(% style="width:149px" %)4|(% style="width:153px" %)4
28 28  
29 -=== Жгут ячеек ===
32 +=== Cells cable ===
30 30  
31 31  [[image:1733146156957-806.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="131" width="599"]]
32 32  
... ... @@ -33,46 +33,46 @@
33 33  [[image:1733145551345-310.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="199" width="389"]]
34 34  
35 35  
36 -Соединение проводов в жгуте должно выполняться в соответствии со следующей таблицей:
39 +The wires of the cells cable must be connected according to the following table:
37 37  
38 38  (% style="width:393px" %)
39 -|**Имя цепи**|**Контакт разъёма к BMS USB-RS485**|**Контакт разъёма к BMS Logic 12**
40 -|**V-**|1|1
41 -|**C1**|13|9
42 -|**C2**|2|2
43 -|**C3**|14|10
44 -|**C4**|3|3
45 -|**C5**|15|11
46 -|**C6**|4|4
47 -|**C7**|5|12
48 -|**C8**|6|5
49 -|**C9**|7|13
50 -|**C10**|8|6
51 -|**C11**|9|14
52 -|**C12**|10|7
42 +|**Circuit name**|(% style="width:148px" %)**Pin of the connector to BMS USB-RS485**|(% style="width:149px" %)**Pin of the connector to BMS Logic 12**
43 +|**V-**|(% style="width:148px" %)1|(% style="width:149px" %)1
44 +|**C1**|(% style="width:148px" %)13|(% style="width:149px" %)9
45 +|**C2**|(% style="width:148px" %)2|(% style="width:149px" %)2
46 +|**C3**|(% style="width:148px" %)14|(% style="width:149px" %)10
47 +|**C4**|(% style="width:148px" %)3|(% style="width:149px" %)3
48 +|**C5**|(% style="width:148px" %)15|(% style="width:149px" %)11
49 +|**C6**|(% style="width:148px" %)4|(% style="width:149px" %)4
50 +|**C7**|(% style="width:148px" %)5|(% style="width:149px" %)12
51 +|**C8**|(% style="width:148px" %)6|(% style="width:149px" %)5
52 +|**C9**|(% style="width:148px" %)7|(% style="width:149px" %)13
53 +|**C10**|(% style="width:148px" %)8|(% style="width:149px" %)6
54 +|**C11**|(% style="width:148px" %)9|(% style="width:149px" %)14
55 +|**C12**|(% style="width:148px" %)10|(% style="width:149px" %)7
53 53  
54 -== Задание адреса ==
57 +== Setting the device address ==
55 55  
56 -Запустите программу ElectricDeviceMonitor, выберите модуль «BMS Logic 12/18 3.x»:
59 +Launch the ElectricDeviceMonitor, then select the “BMS Logic 12/18 3.x” monitor:
57 57  
58 58  [[image:1733145551346-396.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="324" width="296"]]
59 59  
60 60  
61 -Задайте следующие параметры подключения к устройству BMS Logic 12:
64 +Set the following settings to connect to the BMS Logic 12:
62 62  
63 -* скорость обмена 115200 бит/с,
64 -* слово длиной 8 бит,
65 -* нет проверки на четность,
66 -* 1 стоповый бит,
67 -* адрес устройства 247.
66 +* 115200 bps,
67 +* 8 bits,
68 +* no parity,
69 +* 1 stop bit,
70 +* device address 247.
68 68  
69 -Адрес 247 является служебным адресом, по которому устройство всегда доступно.
72 +The address 247 is a service address that the device will always answer.
70 70  
71 71  [[image:1733145551347-494.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="242" width="439"]]
72 72  
73 -Проверьте, что соединение с устройством BMS Logic 12 установлено.
76 +Check the connection with the BMS Logic 12 is established.
74 74  
75 -Задайте устройству требуемый адрес и нажмите на кнопку «Save»:
78 +Set the needed device address and click the “Save” button:
76 76  
77 77  [[image:1733145551348-226.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="444" width="682"]]
78 78