Изменения документа 4. Indication

Сводка

• Свойства страницы (1 изменено, 0 добавлено, 0 удалено)

Подробности

Свойства страницы

Содержимое

...	...	@@ -1,5 +1,5 @@
1	1	(% data-numbered-headings-start="4" style="--numbered-headings-start: 3;font-size: 0px;color: rgba(0, 0, 0, 0.0);margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" %)
2		-= Indication =
	2	+= Индикация =
3	3
4	4	== Отсутствует связь с BMS ==
5	5
...	...	@@ -43,22 +43,22 @@
43	43
44	44	При заряде батареи активные сегменты светодиодного индикатора становятся зелёного цвета и запускается анимация заряда: начиная с верхней позиции до уровня текущего заряда опускаются зелёные сегменты:
45	45
46		-[[image:1734105057126-103.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]If the battery charge is more than 95%, all segments are flashing green.
	46	+[[image:1734105057126-103.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true"]]Если уровень заряда превышает 95%, то все десять сегментов начинают мигать зелёным цветом.
47	47
48		-== Indication of errors ==
	48	+== Индикация ошибок ==
49	49
50		-If there are errors detected by the BMS from the list below:
	50	+При наличии следующих ошибок:
51	51
52		-* undervoltage;
53		-* overvoltage (the //Indicate overvoltage error //flag is set);
54		-* overcurrent (the //Indicate overcurrent error// flag is set);
55		-* Crown error (the //Indicate Crown error// flag is set);
56		-* errors selected by the //Errors filter (two red segments),//
	52	+* низкое напряжение;
	53	+* перенапряжение (установлен флаг //Indicate overvoltage error//);
	54	+* высокий ток (установлен флаг //Indicate overcurrent error//);
	55	+* ошибка связи с Crown (установлен флаг //Indicate Crown error//);
	56	+* ошибок, выбранных с помощью фильтра //Errors filter (two red segments)//
57	57
58		-two center segments will be flashing red, and a loud sound signal will be emitted periodically.
	58	+на индикаторе начинают мигать //красным// цветом два средних сегмента. При этом периодично выдаётся громкий звуковой сигнал.
59	59
60		-If the battery is **overheated **or there are errors selected by the **//Errors filter (two yellow segments)//**, two center segments will be flashing yellow, and a loud sound signal will be emitted periodically.
	60	+При **перегреве **батареи или при возникновении ошибок, выбранных с помощью фильтра** //Errors filter (two yellow segments)//**, на индикаторе начинают мигать //оранжевым// цветом два средних сегмента, и периодично выдаётся громкий звуковой сигнал.
61	61
62		-If there are errors selected by the **//Errors filter (two green segments)//**, two center segments will be flashing green, and a loud sound signal will be emitted periodically.
	62	+При возникновении ошибок, выбранных с помощью фильтра **//Errors filter (two green segments)//**, на индикаторе начинают мигать //зелёным //цветом два средних сегмента, и периодически выдаётся громкий звуковой сигнал.
63	63
64		-If there is the **critical error** or are errors selected by the **//Errors filter (all red segments)//**, all segments will be flashing red, and a loud sound signal will be emitted periodically.
	64	+При возникновении **"Critical error"** и или при возникновении ошибок, выбранных с помощью фильтра **//Errors filter (all red segments)//**, все десять сегментов индикатора начинают мигать //красным //цветом, и периодично выдаётся громкий звуковой сигнал.