Перейти к содержимому

Изменения документа 2. Installation and connection

Редактировал(а) Admin 2025/04/10 03:23
От версии 1.2
отредактировано Admin
на 2025/01/29 10:34
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев
К версии 2.1
отредактировано Admin
на 2025/01/29 10:34
Изменить комментарий: К данной версии нет комментариев

Сводка

Подробности

Свойства страницы
Содержимое
... ... @@ -1,5 +1,5 @@
1 1  (% data-numbered-headings-start="2" style="--numbered-headings-start: 1;font-size: 0px;color: rgba(0, 0, 0, 0.0);margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" %)
2 -= Connection =
2 += Установка и подключение =
3 3  
4 4  == Установка ==
5 5  
... ... @@ -70,32 +70,32 @@
70 70  
71 71  (% class="box infomessage" %)
72 72  (((
73 -Примечания:
73 +**Примечания:**
74 74  Сигнал **OUT_WORK **сигнализирует о работе основной программы устройства и формируется при включении устройства.
75 75  Сигнал **OUT_ERROR **сигнализирует о критической ошибке устройства или о низком значении сопротивления изоляции.
76 76  Сигналы **KEYRUN_1** и **KEYRUN_2 **равнозначны и предназначены для запуска схемы питания устройства. Могут быть соединены с линией питания устройства V+.
77 77  )))
78 78  
79 -=== X3 – header for positive line connection ===
79 +=== X3 – разъем подключения плюса батареи ===
80 80  
81 81  [[image:1734009150927-865.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="69" width="88"]]
82 82  
83 -|**Pin**|**Name**|**Description**
84 -|**1**|**LINE+**|Positive line
85 -|**2**|**LINE+**|Positive line
83 +|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
84 +|**1**|**LINE+**|Подключение плюса батареи
85 +|**2**|**LINE+**|Подключение плюса батареи
86 86  
87 -=== X4 – header for negative line connection ===
87 +=== X4 – разъем подключения минуса батареи ===
88 88  
89 89  [[image:1734009150927-865.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="69" width="88"]]
90 90  
91 91  
92 -|**Pin**|**Name**|**Description**
93 -|**1**|**LINE-**|Negative line
94 -|**2**|**LINE-**|Negative line
92 +|**Контакт**|**Название**|**Назначение**
93 +|**1**|**LINE-**|Подключение минуса батареи
94 +|**2**|**LINE-**|Подключение минуса батареи
95 95  
96 -=== J1 – CAN terminal resistor jumper ===
96 +=== J1 – джампер для подключения терминального резистора к шине CAN ===
97 97  
98 -To connect the terminal resistor between the **CANH** and **CANL** lines, install jumper on pins 2 and 3 like shown on the picture below.
98 +Для подключения терминального резистора между линиями **CAN_H** и **CAN_L** необходимо установить джампер между контактами 2 и 3, согласно рисунку:
99 99  
100 100  [[image:1734009150928-896.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="87" width="127"]]
101 101